Laura.nickel: /* How do I put in a new request via ZEuS */

2026-05-26T13:08:25Z

How do I put in a new request via ZEuS

← Older revision		Revision as of 15:08, 26 May 2026
Line 64:		Line 64:
	<br/>		<br/>

	===How do I put in a new request via ZEuS===		===How do I put in a new request via ZEuS?===
	Go to the overview of your online requests in ZEuS [[Public/students/student_service/online_requests#Where_can_you_find_the_online_requests_in_ZEuS?\|as described here]] and select "Create new request".		Go to the overview of your online requests in ZEuS [[Public/students/student_service/online_requests#Where_can_you_find_the_online_requests_in_ZEuS?\|as described here]] and select "Create new request".

Laura.nickel: /* What do I need to consider when putting in a new request? */

2026-05-26T13:08:16Z

What do I need to consider when putting in a new request?

← Older revision		Revision as of 15:08, 26 May 2026
Line 44:		Line 44:
	<br/>		<br/>

	===What ~~do I need~~ to ~~consider~~ when putting in a new request?===		===What needs to be considered when putting in a new request?===
	Depending on the type of request, certain verification documents may need to be uploaded as proof. When requesting a change of nationality, a change of surname, birth name or additional name, and/or a change of first name and/or gender designation, you need to upload documents verifying the requested changes. If you do not upload all necessary verification documents, your request will either be rejected or send back for revision.		Depending on the type of request, certain verification documents may need to be uploaded as proof. When requesting a change of nationality, a change of surname, birth name or additional name, and/or a change of first name and/or gender designation, you need to upload documents verifying the requested changes. If you do not upload all necessary verification documents, your request will either be rejected or send back for revision.

Laura.nickel: /* Where can you find the online requests in ZEuS? */

2026-05-26T13:06:51Z

Where can you find the online requests in ZEuS?

← Older revision		Revision as of 15:06, 26 May 2026
Line 9:		Line 9:
	#Change department to be eligible to vote		#Change department to be eligible to vote

	===Where can ~~you find~~ the online requests in ZEuS?===		===Where can the online requests be found in ZEuS?===
	The online requests can be found under one of the two following menus in ZEuS:		The online requests can be found under one of the two following menus in ZEuS:
	*'''Option 1:''' ''My Studies'' >> ''Student Service'' >> ''Change personal data'' (you may need to expand your personal data using the arrow to see the relevant button, see screenshot below)		*'''Option 1:''' ''My Studies'' >> ''Student Service'' >> ''Change personal data'' (you may need to expand your personal data using the arrow to see the relevant button, see screenshot below)

Laura.nickel at 13:06, 26 May 2026

2026-05-26T13:06:07Z

Show changes

Laura.nickel at 10:47, 26 May 2026

2026-05-26T10:47:00Z

← Older revision		Revision as of 12:47, 26 May 2026
Line 44:		Line 44:
	<br/>		<br/>

	===~~Was ist bei Antragsstellung zu beachten~~?===		===What do I need to consider when putting in a new request?===
	~~Je nach Antragsart sind unterschiedliche Nachweise per Upload von Dokumenten (PDF) zu erbringen~~. ~~Bei den Anträgen auf Änderung der Staatsangehörigkeit~~, ~~Neuer Familien-/Nachname~~, ~~Geburtsname~~, ~~Namenszusatz und Neuer Vorname und~~/~~oder neue Geschlechtsangabe sind Uploads von Dokumenten, die die jeweilige Änderung belegen~~, ~~erforderlich~~. ~~Wird ein Antrag ohne mindestens einen dieser Nachweise eingereicht~~, ~~erfolgt eine Ablehnung des Antrags durch das SSZ~~.		Depending on the type of request, certain verification documents may need to be uploaded as proof. When requesting a change of nationality, a change of surname, birth name or additional name, and/or a change of first name and/or gender designation, you need to upload documents verifying the requested changes. If you do not upload all necessary verification documents, your request will either be rejected or send back for revision.

	~~Bei einem Antrag auf Änderung des Wahlfachbereichs sind keine Nachweise erforderlich~~.		When requesting a change of department to be eligible to vote in, no additional documents are required.
	<br/>		<br/>
	<br/>		<br/>
	'''~~Folgende Dokumentenkategorien stehen Ihnen zur Verfügung~~:'''		'''The following verification documents are required for the different requests:'''
	# ~~Änderung der Staatsangehörigkeit~~:		# Change of nationality:
	#* ~~Geburtsurkunde~~		#* Certificate of birth
	#* '''~~und~~/~~oder~~''' ~~Behördliche Bescheinigung~~		#* '''and/or''' Regulatory certification
	#* '''~~und~~/~~oder~~''' ~~Sonstiger Nachweis~~		#* '''and/or''' Other proof/certification
	# ~~Neuer Familien-/Nachname~~, ~~Geburtsname~~, ~~Namenszusatz~~		# Change of surname, birth name, and/or additional name
	#* ~~Heiratsurkunde~~		#* Certificate of marriage
	#* '''~~und~~/~~oder~~''' ~~Behördliche Bescheinigung~~		#* '''and/or''' Regulatory certification
	#* '''~~und~~/~~oder~~''' ~~Sonstiger Nachweis~~		#* '''and/or''' Other proof/certification
	# ~~Neuer Vorname und~~/~~oder neue Geschlechtsangabe~~		# Change of first name and/or gender designation
	#* ~~Behördliche Bescheinigung~~		#* Regulatory certification
	#* '''~~und~~/~~oder~~''' ~~Sonstiger Nachweis~~		#* '''and/or''' Other proof/certification
	<br/>		<br/>

	===~~Wie ist eine Antragsstellung vorzunehmen?~~===		===How do I put in a new request via ZEuS===
	~~Rufen Sie die Online-Anträge~~ in ZEuS [[~~Studierende~~/~~studienservice~~/~~online antraege~~#~~Wo sind die Online-Anträge in ZEuS zu finden~~?\|~~wie hier beschrieben~~]] auf. Auf der angezeigten Seite werden Ihre bisherigen Anträge angezeigt, sofern Sie bereits welche gestellt hatten.Wenn Sie einen neuen Antrag stellen möchten, wählen Sie bitte '''''Neuen Antrag erfassen''''' aus.		Go to the overview of your online requests in ZEuS [[Public/students/student_service/online_requests#Where_can_you_find_the_online_requests_in_ZEuS?\|as described here]] and select "Create new request".

	[[Datei:antrag_erfassen.png]]		[[Datei:antrag_erfassen.png]]
	<br/>		<br/>

	~~Wählen Sie nun aus dem Drop-down-Menü den '''Grund Ihres Antrags''' aus~~:		In the next step, please select the reason for your request:

	<br/>		<br/>
	[[Datei:antrag_grund.png]]		[[Datei:antrag_grund.png]]
	<br/>		<br/>
	<br/>		<br/>
	====~~Änderung der Staatsangehörigkeit~~====		====Change of nationality====
			Please select your new nationality and/or your second nationality in the drop-down list:
	~~Unter ''Daten eingeben'' wählen Sie bitte Ihre neue '''1. Staatsangehörigkeit und~~/~~oder Ihre neue 2. Staatsangehörigkeit''' aus den entsprechenden Drop~~-down~~-Menüs aus~~:
	<br/>		<br/>
	[[Datei:antrag_staatsangehörigkeit.png]]		[[Datei:antrag_staatsangehörigkeit.png]]
	<br/>		<br/>
	~~Unter ''Nachweis hinzufügen'' laden Sie bitte mindestens einen '''Nachweis''' über die Upload-Felder zu dem Antrag hoch. Hierfür wählen Sie ''Auswählen~~ (~~hier klicken oder Datei hineinziehen~~)~~'' rechts neben der jeweiligen Dokumentenart~~.		Under "Attach verification documents", please upload at least one of the required verification documents by selecting "Choose file (click here or drop in here)" to the right of the required document.

	{{Klappbox-bluespice\|[[Datei:ZEuS_icon_Screenshot.png\|ZEuS_icon_Screenshot.png]] Nachweise hochladen\|2= [[Datei:antrag_nachweis_staatsangehörigkeit.png]]}}		{{Klappbox-bluespice\|[[Datei:ZEuS_icon_Screenshot.png\|ZEuS_icon_Screenshot.png]] Nachweise hochladen\|2= [[Datei:antrag_nachweis_staatsangehörigkeit.png]]}}
	<br/>		<br/>
	~~Bei Bedarf können Sie im '''Kommentar zur Antragstellung''' ergänzende Erläuterungen eintragen~~ (~~''Achtung: Begrenzung der Zeichenanzahl!''~~):		If needed, you can enter a comment for request (the allowed number of characters is limited though).

	{{Klappbox-bluespice\|[[Datei:ZEuS_icon_Screenshot.png\|ZEuS_icon_Screenshot.png]] Kommentar zur Antragsstellung\|2= [[Datei:antrag_kommentar.png]]}}		{{Klappbox-bluespice\|[[Datei:ZEuS_icon_Screenshot.png\|ZEuS_icon_Screenshot.png]] Kommentar zur Antragsstellung\|2= [[Datei:antrag_kommentar.png]]}}
	<br/>		<br/>
	~~Lesen Sie sich die Informationen zur '''Richtigkeit der Angaben''' im Antrag durch und '''bestätigen''' Sie diese durch Wahl der Checkbox~~.		Please read the information provided at the very end carefully and verify the accuracy of your entered data by ticking off the checkbox.

	{{Klappbox-bluespice\|[[Datei:ZEuS_icon_Screenshot.png\|ZEuS_icon_Screenshot.png]] Bestätigung der Richtigkeit der Angaben\|2= [[Datei:antrag_rechtl_hinweis.png]]}}		{{Klappbox-bluespice\|[[Datei:ZEuS_icon_Screenshot.png\|ZEuS_icon_Screenshot.png]] Bestätigung der Richtigkeit der Angaben\|2= [[Datei:antrag_rechtl_hinweis.png]]}}
	<br/>		<br/>
	~~Im letzten Schritt haben Sie die Auswahl~~, ~~die Antragsstellung über '''''Zurück''''' abzubrechen~~, ~~den Antrag '''''zwischenzuspeichern''''' oder ihn '''''abzugeben'''''~~.		In the last step, you have the option to either "Go back" (your request will not be saved!), save your request temporarily, or submit it.

	{{Mb-achtung\|~~Sollte das Feld~~ "~~Antrag abgeben~~" ~~ausgegraut und nicht anwählbar sein~~, ~~stellen Sie bitte sicher, dass Sie das Häkchen im vorherigen Schritt gesetzt haben~~.}}		{{Mb-achtung\|If the button to "Submit [your] request" is greyed out and not selectable, please make sure that you ticked off the checkbox in the previous step.}}
	<br/>		<br/>

Laura.nickel at 10:16, 26 May 2026

2026-05-26T10:16:50Z

Show changes

Laura.nickel: Created page with "Content will follow."

2026-05-26T07:32:32Z

Created page with "Content will follow."

New page

Content will follow.