ZEuS Orga OrgEinheitSuche: Difference between revisions

Revision as of 11:59, 11 September 2020

Overview

This menu item provides you the possibility to search purposefully for organizational units in the university structure. If you know, for example, parts of the name oder a person working there, it is possible to make any search restrictions and get detailed information on the organizational units which have been found, even in the university structre tree.

Roles

This function is available for users working in different roles and with different tasks.

Search

Search for organizational units: search form

	Enter the corresponding data in the Orgunit data and Person data areas to limit your search.
	If you frequently use a special combination of search terms you have the possibility to save the search criteria.After loading the search set the criteria are immediately available again so that you don't have to enter your search criteria manually.
	Start your search with a click on the Search button.

Search result

Search for organizational units: search result

	All organizational units which are found based on your search restrictions wil be listed in a table.
	If there are found too many results it is possible to limit it by the help of the filter function. Click on the Show filter button so that the corresponding fields will be shown. Read the Using filters in tables article to learn more about this function.
	Um Spalten ein- und auszublenden oder zu verschieben, klicken Sie auf die Schaltfläche Tabelle anpassen. Lesen Sie den Artikel Anpassungsmöglichkeiten für Tabellen, um die hiermit verbundenen Möglichkeiten zu erfahren.
	Für die Detailanzeige eines Ergebnisses mit weiteren Infos zur Organisationseinheit klicken Sie entweder auf das Lupen-Symbol Datei:ZEuS icon Anzeige.png oder den Link in der Spalte Standardtext.

Detailanzeige

Detailanzeige einer Organisations-Einheit aus dem Suchergebnis

	Sie finden die genaue Bezeichnung der Organisations-Einheit inklusive vollständigem Langtext und ihrer Gültigkeit.
	Um die Seite mit anderen zu teilen oder um sich ein Lesezeichen zu setzen, haben Sie nach dem Klick auf diese Schaltfläche die Möglichkeit, den Permalink zur Organisationseinheit zu kopieren und zu versenden. Permalink zur Detailanzeige der Organisationseinheit
	Möchten Sie die Organisationseinheit mit ihren aktuell angezeigten Angaben innerhalb der Hochschulstruktur sehen, klicken Sie auf die Schaltfläche In der Hochschulstruktur anzeigen. Daraufhin wird im linken Bereich der Strukturbaum mit den Organisationseinheiten eingeblendet. Organisationseinheit mit eingeblendetem Hochschulstrukturbaum Klicken Sie auf die Schaltfläche , um den Strukturbaum wieder auszublenden.
	Klicken Sie auf Zurück, um zurück zum Suchergebnis zu wechseln.

@@ Line 12: / Line 12: @@
 |-
 | style="text-align: left; vertical-align: top; width: 50px;" |[[File:ZEuS_Stempel1.png|none|24x24px]]
-| style="text-align: left; vertical-align: top;" |Geben Sie in den Rubriken '''Daten der Organisationseinheit''' oder '''Daten der Person''' entsprechende Daten ein, um die Suche einzugrenzen.
+| style="text-align: left; vertical-align: top;" |Enter the corresponding data in the '''Orgunit data''' and '''Person data''' areas to limit your search.
 |-
 | style="text-align: left; vertical-align: top;" |[[File:ZEuS_Stempel2.png|none|24x24px]]
-| style="text-align: left; vertical-align: top;" |Falls Sie häufiger eine bestimmte Kombination an Sucheinschränkungen verwenden, besteht die Möglichkeit, diese in einem Suchset abzuspeichern. Nach dem Aufruf ist dieser Suchaufruf sofort wieder verfügbar, ohne dass Sie wieder alle Einschränkungen manuell eingeben müssen. Klicken Sie hierfür auf '''Suchparameter speichern'''. Weitere Informationen finden Sie im Artikel [[ZEuS-Wiki:Suchen Suchset|Suchset anlegen]].
+| style="text-align: left; vertical-align: top;" |If you frequently use a special combination of search terms you have the possibility to '''save the search criteria'''.After loading the search set the criteria are immediately available again so that you don't have to enter your search criteria manually.
 |-
 | style="text-align: left; vertical-align: top;" |[[File:ZEuS_Stempel3.png|none|24x24px]]
-| style="text-align: left; vertical-align: top;" |Starten Sie die Suche mit Klick auf '''Suchen'''.
+| style="text-align: left; vertical-align: top;" |Start your search with a click on the '''Search''' button.
 |}
-==Suchergebnis==
+==Search result==
 {| style="border: 2px; border-style: solid; border-color: #00a9e0; width: 100%;" cellspacing="5"
 |-
-| style="width: 33%;" |{{Klappbox-bluespice|[[File:ZEuS_icon_Screenshot.png|ZEuS_icon_Screenshot.png]] Suche nach Organisations-Einheiten: Suchergebnis|2= [[File:ZEuS Orga OrgEinheit Suchergebnis en.png]]}}
+| style="width: 33%;" |{{Klappbox-bluespice|[[File:ZEuS_icon_Screenshot.png|ZEuS_icon_Screenshot.png]] Search for organizational units: search result|2= [[File:ZEuS Orga OrgEinheit Suchergebnis en.png]]}}
 |}
 {|
 |-
 | style="text-align: left; vertical-align: top; width: 50px;" |[[File:ZEuS_Stempel1.png|none|24x24px]]
-| style="text-align: left; vertical-align: top;" |Die Organisationseinheiten, die auf Grund Ihrer Sucheinschränkungen gefunden wurden, werden in einer '''Tabelle''' aufgeführt.
+| style="text-align: left; vertical-align: top;" |All organizational units which are found based on your search restrictions wil be listed in a '''table'''.
 |-
 | style="text-align: left; vertical-align: top;" |[[File:ZEuS_Stempel2.png|none|24x24px]]
-| style="text-align: left; vertical-align: top;" |Falls zu viele Ergebnisse gefunden wurden, können Sie die Anzeige mithilfe der Filterfunktion reduzieren. Klicken Sie hierfür auf die Schaltfläche '''Filter anzeigen''', damit die entsprechenden Felder angezeigt werden. Im Artikel [[Filter anzeigen|Filterfunktion bei Tabellen]] wird die Funktion genauer erläutert.
+| style="text-align: left; vertical-align: top;" |If there are found too many results it is possible to limit it by the help of the filter function. Click on the Show filter button so that the corresponding fields will be shown. Read the [[Filter anzeigen|Using filters in tables]] article to learn more about this function.
 |-
 | style="text-align: left; vertical-align: top;" |[[File:ZEuS_Stempel3.png|none|24x24px]]